TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
penalty rate [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-11-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 1, Main entry term, English
- penalty rate
1, record 1, English, penalty%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An employee who has been granted leave without pay because of insufficient leave credits or because leave with pay cannot be granted until a specific period of employment is completed, as in the case of new employees being taken on strength, and the period of leave exceeds six consecutive working days, superannuation deductions, if applicable, must be recovered at penalty rate. 1, record 1, English, - penalty%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 1, Main entry term, French
- taux de pénalité
1, record 1, French, taux%20de%20p%C3%A9nalit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quand un employé a déjà obtenu un congé non payé parce qu'il a épuisé ses congés payés ou parce qu'on ne peut lui en accorder avant qu'une certaine période d'emploi soit écoulée, comme dans le cas de nouveaux employés, la période de congé dépasse six jours de travail consécutifs, les cotisations pour les pensions doivent être recouvrées, s'il y a lieu, au taux de pénalité. 1, record 1, French, - taux%20de%20p%C3%A9nalit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-11-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- penalty rate
1, record 2, English, penalty%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- premium rate 2, record 2, English, premium%20rate
correct
- premium wage rate 3, record 2, English, premium%20wage%20rate
correct
- punitive rate 4, record 2, English, punitive%20rate
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Extra rates which the employer has to pay for overtime, Sunday, holiday, hazardous work and so forth. 5, record 2, English, - penalty%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- taux de salaire majoré
1, record 2, French, taux%20de%20salaire%20major%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- taux majoré 1, record 2, French, taux%20major%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Taux de salaire qui, pour une raison quelconque, heures supplémentaires, travail par roulement, travail de nuit, est porté à un niveau plus élevé que celui qui est attaché au poste. 2, record 2, French, - taux%20de%20salaire%20major%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: